There are so many ways to style a good logo shirt, basically endless. Dress down or dress up, what ever you want. My ultimate pick would be definitely to pair it with a nice pantsuit. It gives you that perfect contrast in styles and you can make that contrast even bigger by chosing a footwear for it let it be sneakers or heels. That is a nice way to showcase your style in a trendy and timeless way.